The exclusion did not show on the Groupon email, but I just tried the code and sure enough, not valid since I have purchased a Groupon in the past.
50% off Mexican Fare deals with Groupon’s new promo code HOLA.  Valid on 1 unit per transaction; max 1 Local deals per customer. Up to $20 discount per deal. Ends 5/6. Exclusions apply.